肖维决定战略性妥协，“那咱们飞机落地后再碰面好吧，那儿可没人认识咱们。你不会认为我的影响力已经扩散到邻邦了吧。”

“可是我有别的计划。”

路肖维马上明白了她的言外之意，她的计划里没有他，他像吃鱼吃到了鱼刺，那刺把他刚才的话给卡住了，他愣了一会儿对她笑道，“没事儿，你忙你的，我不会打扰你的。你能不能先把我从黑名单里放出来，反正选择权在你手里，如果我真的做了什么不合时宜的事情，你再拉黑我也不迟。”

在经济舱无座的情况下，路肖维最后还是把自己升到了头等舱，他打开国际象棋的棋盒，拿出棋子，然后把折叠的棋盘展开，摆好棋子。他带棋来是做好了输棋给钟汀的准备的，他甚至想好了在哪一步输，以显得不那么刻意。没想到人家直接不和自己玩儿了。

他在头等舱，她在商务舱，其实也没隔着多远，可他有一种感觉，钟汀要把他推出她的世界了。

他只能自己同自己下棋，每次都走到单后杀王的局面。对于有后的那方，到这步只要不是被灌了mí_hún汤，几乎等于必赢，如果被逼和，那将是棋手一生不能抹掉的耻辱。

路肖维想了很多种逼和的方式，可每次都需要对方近乎于自毁似的配合。

否则必输无疑。

他的手指拿着棋子在黑白棋盘上起起落落，他怎么就把自己逼到了这一步呢？在这步之前，他有许多次求和的机会，如果他当时选择和，姿态要比现在好看得多。

可落子无悔，他不能无赖地推倒重来。

整个航班时段，钟汀都在看一张日文报纸，除了填写各类申请单外，她基本不对外说自己会日语，尽管她早就过了n1，但听说水平远逊于读写水平。她觉得与其说出来不标准让人会错意，倒不如不说。

这趟航班坐下来，她唯一的感想是伙食不错。

飞机落地后，她去行李带上取大件行李，意料之中又碰到了路肖维，一个没有行李要取的人。

只是也没什么好说的，于是只能点点头。

路肖维主动帮他们去拿行李，他告诉钟家二老，他在日本有现成的房子，离学校也近，他们可以直接去住。房子是老路前些年在人忽悠下投资的，去年还来住过，不过没几天就又回去了，嫌这儿的人没人情味。

钟教授在感谢一番后拒绝了，“一会儿朋友的儿子来接我们，我们先去那儿住一段时间，你是来日本出差吗？”

路肖维顾左右而言他，“您对东京一定很熟悉吧。”

老钟郑重地点了点头，他确实很熟悉。

“您能不能同意下我的微信申请？我有事好请教您，也不知道会不会给您添麻烦？”

老钟控制了一下自己喷薄欲出的笑意，勉为其难地同意了他的好友申请。

这些年来他一直对路肖维在课堂上顶撞他耿耿于怀，年深日久竟然成了自己心上的一根刺。一旦遇到这小子，他就格外注意自己为人师表的尊严，生怕露了怯。人就是这点贱，一直吹捧自己的倒是越来越不放在心上，可那些骂过自己的稍微一示好，他的嘴角却止不住上扬。

来接他们的是钟教授的贤侄高崎治。老钟对这个贤侄十分满意，虽是日本人却能说一口流利的中文，最重要的是虽然国籍不同，这孩子长得和自己竟有八分像。如果他是中国人，老钟是很想把他发展为自己女婿的。

钟家和高崎一家是三代世交，钟教授在日留学期间的博导就是高崎的爷爷，高崎的父亲和钟教授是多年老友，如果没有老友出马，他那本曲高和寡耗费半生心血的家族自传日语版是很难在日出版的。

钟教授上车前气地道了别，他十分绅士地告诉他，如果有什么不懂的可以微信联系。

路肖维坐出租车跟在钟汀后面，他用英语对那个已过古稀之年的司机说了一个模糊的地址，接着他又说，前面车里的和他是一家人，但由于车内空间太过狭小，他只能自己一人搭乘出租车，跟着他们走就对了。

司机认定他是一个有钱人，在这个时段，这么远的距离，又是一个人，一般人即使打车，也不过到临近的地铁站。他今天接了一笔大生意。

第44章

因为司机能够听得懂英文, 路肖维手里那台自称能够离线语音翻译24国语言的翻译机就失去了用场。

路途太漫长, 如果是他，绝对不会买到成田的机票, 离市区实在太远了，这件小事证明钟汀要想活得更好，没他是不行的。

他一时无聊, 对着翻译机说, “钟汀，我喜欢你”，在他的操作下, 几秒后，他的话被翻译成了西班牙语，接着他一次接一次地重复，又被翻译成印地语、法语、阿拉伯语……

在他上车之前, 他只会中英俄印四国的我喜欢你，俄语是跟他爸学的，他爸当过几年倒爷, 每次从俄罗斯回来，都会对他两个姐姐说这句话。印地语是跟钟汀学的, 钟汀在美国的时候，某天夜里给他打电话叽里