复之前，阿泰尔悄悄地从房子里溜了出去。他爬上了一个大圆桶，外面太阳还没有从地平线下升起，但是泄出的微光足以让他看清通往马斯亚夫的道路。（目前他所能看到的）守卫们并没什么动静，已经站岗站了一晚上的他们正迫切地等待着换班的人来。没有被送去出任务的新手和刺客们估计全都像马利克一样还在集舍里或者是他们自己简陋的小屋子里呼呼大睡。如果现在动身的话，应该很容易在被人发现之前再次潜进去然后潜出来。

阿泰尔安静轻巧地落到了地面上。男孩抽着鼻子迷惑地望向他——全身赤裸、红印遍布——而他的母亲似乎已经对他污迹斑斑的衣服和羞辱的未来感到绝望了。她注意到了阿泰尔的目光，然后朝他发出了一声怪谬的嗤笑。她喊道：“行啊，看看他，看看等待着你的是什么！”

阿泰尔朝她和那个红着耳朵、羞愧地垂下他光裸的细瘦肩膀的男孩轻蔑地哼了一声。随后他转身，轻松地朝鹰堡跑去。他悄无声息地溜进了大门，径直走向训练场，拉乌夫正站在一排训练用剑旁。他泛红的脸上露出淡淡的失望神情。“我的剑，”阿泰尔问，“还给你了吗？”