经过翻译，两人的耳朵总算不用经受摧残了，那名严肃的、看着倒有几分像张新杰的德国男子扶了一下鼻梁上的眼镜：“同时抱歉给你们造成了困扰，耽误了你们的出行。”

“只是举手之劳。”毕竟是同一目的地，除了语言问题外，真没什么大麻烦。

那名男子听过翻译后的话笑了笑，再次道谢后，带着拉尔夫离开了。

“这个人岛驼判陆芎芟瘛！痹谒们走远后，叶修才开口道：“他在德国，甚至是整个欧洲，也是非常有名的战术大师，最擅长擂台赛的把握。”

擂台赛的情况不比团队赛，但也是需要经过深思熟虑安排的，在中国与德国队比赛时，这位战术大师恰巧没有出场，叶修对他们做过了解，知道他们有两位出名的战术大师，但每场比赛只会出现一个。他们认为战术是连贯的，不能被打破被干扰，所以不会让两个同时出场。

“如果当时是他安排人选，或许会更麻烦。”

中国与德国是在半决赛里遇上的，那场擂台赛里张佳乐出现失误，但王杰希守住了擂台，可按叶修的说法，那时候的德国队擂台赛阵容不是最强，或者说不是对付他们最适合的。

“或许如此。”叶修不在意地耸了耸肩，“可现在我们打的不是擂台赛。”

竞技场内有二对二的双人pk制，但在正规的比赛里，这种形式一次都未出现过。

二对二，不像pk只能依靠自己的技术，但也不像团队赛有队友可以依靠，在这样的比赛形式里，缺点和失误会被放大，成为对队友的拖累。

“这是并肩作战。”

作者有话要说：卡死我了（吐血中），剧情从此跑向了我也无法控制的地方。

外国人说汉语有些发音真的很奇怪，比如我们外教吧，我们大部分人名字的音节她都念成第三声，而在我们上语音课的时候，老师也说我们的英语在外国人听了也是发音不准的，大致听得懂但很别扭的那种……

没想到明天就是除夕了，一点都没感觉到orz

番外

2015年5月29日，那一年的那一天。

——6：26——

叶秋有良好的作息习惯，这一点即使到了高三也并没有改变，在闹钟响前几分钟他便从梦中苏醒过来。按掉即将滴滴作响的闹钟，他翻身下床，走到窗边打开窗户让房间通气，之后又脱掉睡衣，换上日常的便服。

就在他走到门口，准备打开房门出去时，他看到了挂在门背后的日历。

在5月那一页上，有一个数字被人用记号笔画上了大大的红圈，一个箭头从圆圈伸出，指向空白边缘上的一行字——小修和小秋的生日。

生日？叶秋一愣，但很快就反应过来，今天是他的十八岁生日。

——6：30——

叶秋盯着那行字神色有些复杂，原因无他，就是因为那个“小修”。

小修指的是他的双胞胎哥哥叶修，他们两个是双胞胎，生日在同一天，可十五岁生日不久后，叶修拿走了叶秋的行礼离家出走，两人就再也没有一起渡过生日……

不，应该说是甚至都没有再好好见过一面。

其实在去年年底那会儿，叶修忽然回来过一次，可当时他和他们的父亲大吵了一架，那声音即使叶秋关上门、隔着门板都听得清清楚楚，那是他记忆里父亲有史以来最生气的一次。

吵架的理由说复杂其实也不，就是叶修想进入电子竞技圈，去当一名职业选手。

电子竞技，说得再好听都在打游戏，在大人们看来都是不务正业，在家教严格的叶家是绝对不会被允许的，之后叶修再次离开了家，再也没有了具体的消息。

叶秋还看着日历发呆，他的手机在这时忽然响了起来。

——6：33——

叶秋回过神，走到书桌边拿起手机，原来是他的母亲给他发来了短信——

【生日快乐，小秋。你起来了吗？吃好早饭记得去复习，你马上就要高考了，生日宴会等你考完、我们回来后再补办一个。】

“……”叶秋沉默。

现在离高考只剩倒计时，学校早已放假让他们自己在家复习，叶秋在这些天也没松懈自己；而他的父母要谈生意，在前几天就去了外地，到现在都还没回来。

往年也不是没有这样的情况，只是那时候叶修还在，对父母不在家的生日反而更加潇洒自在，只不过现在……

【好的，妈妈。】

即使内心略有不满，叶秋也不会表露出来，他像所有听话的好孩子那样乖巧地回复了短信，放下手机，转身走出房间。

——7：05——

刷完牙洗完脸，叶秋坐在茶几前的沙发上打开电视机，嘴里还叼着一根油条。

父母一向不喜欢他去吃外面小摊贩上的东西，不过现在他们都不在，保姆今天也正好休息，不用担心有人告状的叶秋做什么都没人来管。

他调着频道，这个时间点几乎没什么好看的。

跳过新闻，跳过肥皂剧，跳过广告，画面在特殊的一格上停下。

“……著名的大型网络游戏《荣耀》在这个秋季将会开始职业联赛，据说联盟从去年年底起就已开始进行选手登记，到秋季比赛开始时年满十八周岁者方可报名……”

叶秋看着电视画面，他记得这个游戏。

去年叶修回来时，他提到的就是它，他要成为《荣耀》的职业选手。

虽然当时他十七岁，但到这